Lexeme (q - ܥܩ| ID | Category | Form | Root | Meaning | Origin language | Where in Peshitta NT? | Strongs | | 1:2278 | Verb | - | (q | ܥܩ | grieve, discourage | - | show verses | G3076,G120,G85 |
Inflected forms found in SEDRA | Word (sort by word) | Morphological information (sort by person, state/tense) | Suffix information | | Word | Vocalized | Syriac | Person | Gender | Number | State | Tense | Form | Enclitic | Person | Gender | Number | | m(yq | m(iyq | ܡܥܺܝܩ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(yqyn | m(iyqiyn | ܡܥܺܝܩܺܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(yq | m(iyq | ܡܥܺܝܩ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(yqyn | m(iyqiyn | ܡܥܺܝܩܺܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(yq | m(iyq | ܡܥܺܝܩ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(yqyn | m(iyqiyn | ܡܥܺܝܩܺܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | ntt(yqwn | net't'(iyquwn | ܢܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܩܽܘܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | ETTAPHAL | No | - | - | - | | mtt(qw | met't'(aquw | ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܳܩܽܘ | - | - | - | - | Infinitive | ETTAPHAL | No | - | - | - | | wlmt(qw | walmet,(aquw | ܘܰܠܡܶܬ݂ܥܳܩܽܘ | - | - | - | - | Infinitive | ETTAPHAL | No | - | - | - | | wlmtt(qw | walmet't'(aquw | ܘܰܠܡܶܬ݁ܬ݁ܥܳܩܽܘ | - | - | - | - | Infinitive | ETTAPHAL | No | - | - | - | | mtt(yqyn | met't'(iyqiyn | ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܩܺܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Participles | ETTAPHAL | No | - | - | - | | mtt(yqyn | met't'(iyqiyn | ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܩܺܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Participles | ETTAPHAL | No | - | - | - | | mtt(yqyn | met't'(iyqiyn | ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܩܺܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Participles | ETTAPHAL | No | - | - | - | | m(q | m(aq | ܡܥܳܩ | First | Masculine | Singular | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | wm(q | wam(aq | ܘܰܡܥܳܩ | First | Masculine | Singular | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(q | m(aq | ܡܥܳܩ | Second | Masculine | Singular | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | wm(q | wam(aq | ܘܰܡܥܳܩ | Second | Masculine | Singular | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | m(q | m(aq | ܡܥܳܩ | Third | Masculine | Singular | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | wm(q | wam(aq | ܘܰܡܥܳܩ | Third | Masculine | Singular | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | )tt(yqtwn | )et't'(iyqt'uwn | ܐܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܩܬ݁ܽܘܢ | Second | Masculine | Plural | - | Perfect | ETTAPHAL | No | - | - | - | | d)tt(yqtwn | d'e)t't'(iyqt'uwn | ܕ݁ܶܐܬ݁ܬ݁ܥܺܝܩܬ݁ܽܘܢ | Second | Masculine | Plural | - | Perfect | ETTAPHAL | No | - | - | - | | (q | (aq | ܥܳܩ | - | - | - | - | - | - | No | - | - | - |
© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research
|