Lexeme pys - ܦܝܣ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:2506 Denominative - pys ܦܝܣ persuade, convince Greek show verses G374,G3870,G3982

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 567
p. 3114
p. 444
p. 264
p. 173
p. 274
p. 776
p. 777
p. 295
p. 1167
p. 685

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
)pys )ap'iys ܐܰܦ݁ܺܝܣ Third Masculine Singular - Perfect APHEL No - - -
)pys )ap'iys ܐܰܦ݁ܺܝܣ Second Masculine Singular - Imperative APHEL No - - -
)pysyhy )ap'iysayh_y ܐܰܦ݁ܺܝܣܳܝܗ݈ܝ Second Masculine Singular - Imperative APHEL No Third Masculine Singular
)pysw )ap'iysw ܐܰܦ݁ܺܝܣܘ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No - - -
)tTpys )et'Tp'iys ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣ Third Masculine Singular - Perfect ETTAPHAL No - - -
)tTpys )et'Tp'iys ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣ Third Feminine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
)tTpysw )et'Tp'iysw ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܘ Third Masculine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
)tTpysw )et'Tp'iysw ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܘ Second Masculine Plural - Imperative ETTAPHAL No - - -
)tTpystwn )et'Tp'iyst'uwn ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
dmps d'amp'as ܕ݁ܰܡܦ݁ܳܣ Third Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
dmps d'amp'as ܕ݁ܰܡܦ݁ܳܣ First Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
dmps d'amp'as ܕ݁ܰܡܦ݁ܳܣ Second Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
pys pys ܦܝܣ - - - - - - No - - -
lmtTpsw lmet'Tp'asuw ܠܡܶܬ݁ܛܦ݁ܳܣܽܘ - - - - Infinitive ETTAPHAL No - - -
mpys mp'iys ܡܦ݁ܺܝܣ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mpys mp'iys ܡܦ݁ܺܝܣ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mpys mp'iys ܡܦ݁ܺܝܣ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mpysyn mp'iysiyn ܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mpysyn mp'iysiyn ܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mpysyn mp'iysiyn ܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mpysynn mp'iysiynan ܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No First Common Plural
mpysynn mp'iysiynan ܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No First Common Plural
mpysynn mp'iysiynan ܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢܰܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No First Common Plural
mps mp'as ܡܦ݁ܳܣ Third Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
mps mp'as ܡܦ݁ܳܣ Second Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
mps mp'as ܡܦ݁ܳܣ First Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
mpsyn mp'asiyn ܡܦ݁ܳܣܺܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
mpsyn mp'asiyn ܡܦ݁ܳܣܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
mpsyn mp'asiyn ܡܦ݁ܳܣܺܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
mpsynn mp'asiynan ܡܦ݁ܳܣܺܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Passive Participle APHEL No First Common Plural
mpsynn mp'asiynan ܡܦ݁ܳܣܺܝܢܰܢ Second Masculine Plural - Passive Participle APHEL No First Common Plural
mpsynn mp'asiynan ܡܦ݁ܳܣܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Passive Participle APHEL No First Common Plural
mtTpys met'Tp'iys ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣ Second Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mtTpys met'Tp'iys ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣ First Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mtTpys met'Tp'iys ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣ Third Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mtTpysyn met'Tp'iysiyn ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mtTpysyn met'Tp'iysiyn ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mtTpysyn met'Tp'iysiyn ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mtTpsw met'Tp'asuw ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܳܣܽܘ - - - - Infinitive ETTAPHAL No - - -
ntTpyswn net'Tp'iysuwn ܢܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect ETTAPHAL No - - -
w)pysw wa)p'iysw ܘܰܐܦ݁ܺܝܣܘ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No - - -
w)tTpysw we)t'Tp'iysw ܘܶܐܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܘ Third Masculine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
wmpys wamp'iys ܘܰܡܦ݁ܺܝܣ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
wmpys wamp'iys ܘܰܡܦ݁ܺܝܣ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
wmpys wamp'iys ܘܰܡܦ݁ܺܝܣ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
wmpysyn wamp'iysiyn ܘܰܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
wmpysyn wamp'iysiyn ܘܰܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
wmpysyn wamp'iysiyn ܘܰܡܦ݁ܺܝܣܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
wmps wamp'as ܘܰܡܦ݁ܳܣ First Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
wmps wamp'as ܘܰܡܦ݁ܳܣ Second Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
wmps wamp'as ܘܰܡܦ݁ܳܣ Third Masculine Singular - Passive Participle APHEL No - - -
wmpsyn wamp'asiyn ܘܰܡܦ݁ܳܣܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
wmpsynn wamp'asiynan ܘܰܡܦ݁ܳܣܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Passive Participle APHEL No First Common Plural
wmtTpysyn wmet'Tp'iysiyn ܘܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
wmtTpysyn wmet'Tp'iysiyn ܘܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
wmtTpysyn wmet'Tp'iysiyn ܘܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
ttTpys t'et'Tp'iys ܬ݁ܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣ Second Masculine Singular - Imperfect ETTAPHAL No - - -
ttTpyswn t'et'Tp'iysuwn ܬ݁ܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect ETTAPHAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research