Analysis of Peshitta verse 1John 3:11
Translations(Etheridge) For this is the commandment which you have heard from before, that you love one another.(Murdock) because this is the commandment, which ye heard from the beginning, that ye should love one another. (Lamsa) For this is the commandment that you have heard from the beginning, that you must love one another, (KJV) For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. Grammatical analysis |