Analysis of Peshitta verse 2Corinthians 8:21
Translations(Etheridge) For we are careful for the things which are comely, not only before Aloha, but also before men.
(Murdock) For we are attentive to things commendable, not only before God, but also before men.
(Lamsa) For we are very careful to do the right thing, not only in the presence of God, but also in the presence of men.
(KJV) Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.