Analysis of Peshitta verse 2Timothy 4:14
Translations(Etheridge) Alexander the brass-worker many evils hath showed me: our Lord awardeth to him according to his deeds.
(Murdock) Alexander the coppersmith showed me many ills: our Lord will reward him according to his doings.
(Lamsa) Alexander, the blacksmith, has done me much evil: our LORD reward him according to his works:
(KJV) Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.