Analysis of Peshitta verse Luke 5:29
Translations(Etheridge) And Levi made in his house a great feast; [A great reception.] and there was a large company of tribute-takers, and of others that reclined with them.(Murdock) And Levi made a great entertainment for him at his house; and there was a numerous company of publicans and others who reclined with them. (Lamsa) And Levi gave him a great reception in his house; and there was a large gathering of publicans and others, who were guests with them. (KJV) And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. Grammatical analysis |