Analysis of Peshitta verse Luke 6:20
Translations(Etheridge) AND he lifted up his eyes upon his disciples, and said, Blessed are you poor, for yours is the kingdom of Aloha.(Murdock) And he lifted his eyes upon his disciples, and said: Blessed are ye poor; for the kingdom of God is yours. (Lamsa) And he lifted up his eyes on his disciples and said, Blessed are you poor, for the kingdom of God is yours. (KJV) And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God. Grammatical analysisERROR! Could not connect to database! :-(Please report this to the webmaster at dukhrana.com. Thank you and sorry for the inconvenience. |