Analysis of Peshitta verse Luke 8:20
Translations(Etheridge) And they said to him, Thy mother and thy brethren are standing without, desiring to see thee.
(Murdock) And they say to him: Thy mother and thy brothers stand without, and wish to see thee.
(Lamsa) And they said to him, Your mother and your brothers are standing outside, and they want to see you.
(KJV) And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.